The dress on the right was the original dress, but then they handed the template over to Coco Chanel in her later years, where she chopped it down, saying "No woman would leave the house in a fashionable city looking like that." Breakfast at Tiffany's look was born. And this was in 1960, which the 50's housewife look was still the thing. This streamlined look was completely radical
